Featured

Preguntas y respuestas

Hier findet ihr Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen.

Der Umfang wird sich in Zukunft deutlich erweitern. Gerne also ab und zu einmal vorbeischauen.

Featured

Los beneficios

Welche Vorteile haben Mitglieder der Cooperative? 

Eine Mitgliedschaft in unserer Cooperative bringt vielerlei Vorteile. Diese umfassen die Gemeinschaft selbst, die Finanzen, den Einkauf, aber auch die Solidarität sowie die gegenseitige Unterstützung.

Los condiciones

COOPERATIVA DE PRODUCIÓN; NUEVA COLOMBIA; PARAGUAY 

¿Qué necesito para hacerme socio de la Cooperativa?

  • –  Fotocopia de la Cédula de Identidad,

  • –  Fotocopia de la Cédula de Identidad de mi conviviente (si la tiene),

  • –  Fotocopia de una factura de una institución pública (ANDE, COPACO, ESSAP)

    de la vivienda donde vivo,

  • –  Recomendación de afiliación de dos socios de la Cooperativa que no sean parientes míos ni entre sí.

    (una firma de cada uno de ellos en mi solicitud de ingreso y fotocopia de la Cédula de Identidad),

  • –  Ser mayor de 18 años,
    –  Suscripción de por lo menos una acción de la Cooperativa (esto significa que soy propietario de una

parte de nuestra Cooperativa) El valor nominal de la acción es de Gs 500.000 y puede pagarse en 10 cuotas mensuales de Gs 50.000 cada una.

Todas las copias estan legibles, copias de cedulas con anverso y reverso,
el personal de la Cooperativa me ayudará a llenar la solicitud de membresía.


Was benötige ich, um Mitglied der Cooperativa werden zu können?

  • –  Fotokopie der Cedula de Identidad,

  • –  Fotokopie der Cedula de Identidad von meinem Lebenspartner (sofern vorhanden)

  • –  Fotokopie einer Rechnung einer öffentlichen Einrichtung (ANDE, COPACO, ESSAP)

    für meinen Wohnsitz,

  • –  Beitrittsempfehlung von zwei weder mit mir noch untereinander verwandten Mitglieder der

    Cooperativa. (von Beiden jeweils eine Unterschrift auf meinem Antrag auf Mitgliedschaft und

    jeweils eine Fotokopie der Cedula de Identidat),

  • –  Ich muss mindestens18 Jahre alt sein,

  • –  Ich zeichne mindestens eine Aktie der Cooperativa (damit gehört mir ein Teil unserer Cooperativa),

    der Nennwert der Aktie beträgt 500.000 Gs und kann in 10 monatlichen Raten zu jeweils 50.000 Gs eingezahlt werden.

    Alle Kopien sind leserlich, die Cedulas-Kopien mit Vorderseite und Rückseite, Mitarbeiter der Cooperativa helfen mir dabei den Antrag auf Mitgliedschaft auszufüllen.

    Bedingungen als Pdf zum Download

Organigrama

Hier ist das aktuelle Organigramm unserer Cooperativa, Stand Februar 2024:

Organigram 08.23

 

Mitgliederstruktur:

Anzahl Mitglieder: Aktuell ertwa 100 davon 30 Paraguayer

Weitere Nationen: Deutschland, Österreich, Kanada, China, Vietnam, Frankreich

Contactos

Teléfono, Whatsapp y telegram:

+595 994 283 911  

 

Consejo de Administración

Presidente:               Maria Eva Mansfeld

Secretaria:                Karolina Remesch

Tesorero:                  Titus Kaute

Titular 1:                    Ernesta Paredes

Titular 2:                   Steffen Kohler

Miembro Suplente:  Alcides Paredes

 

Junta de Vigilancia

Presidente:              Lourdes Martinez

Secretario:               Javier Adorno

Vocal:                       Wolfgang Lenzen

Miembro Suplente: Jutta Bleckman

 

Comité de Crédito:

Presidente: Mirtha Garcete

Secretaria: Wilma Insfrán

Miembro Suplente: Lillian Vera Ibarra


Comité de Educación:

Presidente: Samuel Romero

Secretaria: Yessica Ledesma

Tesorero: Harry Wiegand

Miembro: Gabriela Schiess 

 

Contactos en otros idiomas:

Informaciones para interesados:

Deutsch und Englsch:
Wolgang Lenzen

Castellano, Guaraní :
Ernesta Paredes

Comité de Educación:

Deutsch und Englisch:
Gabriela Schiess-Meyer

Spanisch und Guarani:
Ernesta Paredes


Medios digitales: (Pagina web, Facebook, Instagram):

Steffen Kohler